ECTAA în cinci minute – Newsletter Ianuarie 2014

3
Feb
2014

Transport aerian

1.Crearea unui nou grup de lucru IATA – TAG

IATA a creat in cadrul PAPGJC, Grupul Tehnic Consultativ (Technical Advisory Group – TAG), care se va concentra asupra eficienței proceselor și va face recomandări privind adoptarea celor mai bune practici și îmbunătățirea proceselor, cu scopul de a reduce nevoia de a emite ADM-uri (accounting debit memoranda). TAG înlocuiește fostul ASTWG. ECTAA a fost invitata să propună doi candidați pentru TAG.

2. Drepturile pasagerilor – A fost adoptat raportul comisiei TRAN din Parlamentul European

Raportul Comisiei TRAN a Parlamentului European,  cu privire la propunerea legislației privind drepturile pasagerilor, conține o serie de amendamente care fie întăresc drepturile existente, fie introduc noi drepturi. Multe dintre amendamentele propuse de ECTAA au fost integrate, cu excepția câtorva, cum ar fi pragurile de declanșare pentru despăgubire întârziere, circumstanțele excepționale și limitările companiilor aeriene de a oferi îngrijire în circumstanțe excepționale, în cazul carora ECTAA pledat pentru o abordare mai echilibrată cu privire la drepturile pasagerilor.

Detalii: http://www.anat.ro/drepturile-calatorilor-aerieni-comisia-tran-a-pe-adopta-raportul-preluand-marea-majoritate-a-propunerilor-ectaa/

3. Propunerea de regulament privind drepturile pasagerilor aerieni – progresul realizat în Consiliu

Unele dintre problemele ridicate de ECTAA sunt abordate în textul Consiliului (de exemplu, pragurile de declanșare pentru despăgubirile de întârziere), dar multe alte probleme nu sunt tratate sau au fost scoase complet (de exemplu, mențiunea insolvenței companiilor aeriene). Membrii au fost invitați să ridice problemele semnalate de ECTAA către guvernele naționale, folosind un model de scrisoare revizuit, precum și propuneri de amendamente la regulament.

4. Avocatul General al Curții Europene de Justiție validează dreptul companiilor aeriene de a percepe o taxă pentru check-in-ul bagajelor

În avizul său emis la data de 23 ianuarie, Avocatul General a susținut că legislația spaniolă care interzice transportatorilor aerieni sa perceapă taxe pasagerilor la check-in-ul bagajelor, sub forma unui supliment de preț opțional, este incompatibil cu prevederile legale aplicabile pe teritoriul UE.

Detalii: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=146683&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=748704

Fiscalitate

1. Clarificarea reglementărilor care vizează locul de locul de prestare a serviciilor în cazul TVA

Un nou regulament de punere în aplicare a fost adoptat, vizând clarificarea locului de locul de prestare – și, prin urmare, impozitarea – anumitor servicii. În ceea ce privește serviciile de turism, fie se extind normele existente la alte servicii, fie se confirma aplicarea normelor existente.

Detalii: http://www.anat.ro/clarificarea-reglementarilor-care-vizeaza-locul-de-locul-de-prestare-a-serviciilor-in-cazul-tva/

2. Decizia Curții Europene de Justiție – tratamentul TVA aplicat reducerilor acordate de agențiile de turism revânzătoare, la prețul unui pachet oferit de un tur-operator

Contrar opiniei avocatului general, CEJ a pronunțat azi o hotărâre in cauza C-300/12 Ibero Tours, considerând că o reducere la un pachet al unui tur-operator ,acordat de un intermediar din proprie inițiativă și pe cheltuiala proprie, nu reduce baza de impozitare, atât în cazul tranzacției principale, cât și în cel al tranzacției intermediare.

Detalii: http://www.anat.ro/decizia-curtii-europene-de-justitie/

Turism

1. Consultare UE privind viitorul turismului european și cadrul de reglementare

Comisia Europeană a lansat două consultări publice pentru a obține feed-back-ul sectorului de turism cu privire la viitorul turismului european și la cadrul de reglementare și administrare. Membrii au fost invitați să trimită comentariile la răspunsul formulat de ECTAA, sau să răspundă direct la consultări, în scopul de a ridica probleme naționale, regionale sau locale.

Detalii: http://www.anat.ro/comisia-europeana-lanseaza-doua-consultari-publice-pe-tema-turismului/

2. Misiunea pentru creștere economică în Belgia, Grecia, Italia și Spania

Vice-președintele Comisiei Europene de Industrie și Antreprenorial, Antonio Tajani, va efectua o serie de misiuni in Belgia, Grecia, Italia și Spania, care vor consta într-o conferință la nivel politic, însoțita de un eveniment business-to-business, în principal pentru IMM-uri. Printre sectoarele țintă se numără turismul și cultura.

Detalii: http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/mission-growth/missions-for-growth/index_en.htm

Introducerea unei taxe internaționale de plecare în Maroc

În urma discuțiilor cu Consiliul Național de Turism din Maroc, s-a clarificat faptul că taxa de plecare pentru transportul aerian internațional se va aplica de la 1 aprilie 2014, dar nu va afecta biletele deja emise înainte de această dată.

Detalii: http://www.anat.ro/taxa-de-plecare-aplicata-pentru-transportul-aerian-in-maroc-nu-va-afecta-biletele-emise-inainte-de-1-aprilie-2014/

Introducerea vizelor electronice (E-vize) pentru Turcia începând cu 10 Aprilie 2014 – nu se vor mai acorda vize la sosire

ECTAA și IACA vor trimite în scurt timp o scrisoare comună către ministrul turc al Culturii și Turismului pentru a solicita clarificări cu privire la obligația de procurare a e-vizelor din 10 aprilie 2014, și recomanda o eliminare treptată a vizei la sosire de la sfârșitul anului 2014, astfel încât călătorii sa fie informați treptat despre noile cerințe, iar  operatorii de turism și operatorii de transport charter sa poată integra această schimbare în broșuri și sistemele de rezervare. Scrisoarea poate fi, de asemenea, co-semnata de IATA.

Detalii: http://www.anat.ro/modificari-in-sistemul-de-acordare-a-vizelor-pentru-turcia-incepand-cu-10-aprilie-2014/

Update cu privire la falimentul MALEV

Lichidatorul Malev, în comunicarea cu IATA, susține că IATA nu avea dreptul de a transfera nici o parte din sumele retinute in contul Malev. Atâta timp cat IATA nu este nici beneficiarul fondurilor, lichidatorul susține că aceasta nu are dreptul de a dispune de sume. Mai mult decât atât, lichidatorul a confirmat că Malev este gata să ia parte la procesul de reconciliere, cu implicarea de IATA și Vnesheconmbank (VEB), numai în scopul de a găsi o soluție satisfăcătoare. Ca răspuns, IATA a declarat că nu va fi posibil să se ajungă la un acord, cu excepția cazului in care agențiile de turism sunt, de asemenea, incluse în cadrul negocierilor. În cele din urmă, IATA a subliniat că agențiile sunt, in realitate, destinatarii capitalului reținut, a cărui cifră netă se ridică la 5 milioane de dolari.

Detalii: http://www.anat.ro/update-ectaa-in-cazul-falimentului-malev/

PTD – Package Travel Directive

1. Președinția greacă își va începe activitatea

IATA și Open Allies au ajuns la un acord cu privire la un set de condiții pe care cele două organizații le recomanda, în comun, Departamentului Transporturilor din SUA (DOT), în legătură cu Rezoluția 787 – documentul de bază pentru proiectul New Distribution Capability (NDC). Open Allies a fost de acord să-și retragă opoziția față de aprobarea DOT a Rezoluției 787, sub rezerva punerii în aplicare a acestor condiții. Părțile interesate au acum treizeci de zile pentru a răspunde, intrucat IATA și Open Allies au fost de acord în prealabil că nu se vor opune unei redeschideri a acestei proceduri de la data prezentei motiuni.

Detalii: http://www.anat.ro/iata-si-open-allies-au-ajuns-la-un-acord-asupra-ndc/

2. Progrese în Parlamentul European și Consiliu

Opinia în comisia TRAN privind pachetele de călătorie a fost votată la 21 ianuarie. Rezultatele acestui vot sunt puse laolaltă cu unele prevederi mai satisfăcătoare (combinațiile click through și organizarea de călătorii asistată sunt menținute, protecția împotriva falimentului companiei aeriene a fost adoptat) decât altele (obligații suplimentare pentru intermediarii care vând componente de călătorie unice). Revizuirea este în curs de desfășurare și un vot în cadrul Comitetului este de așteptat pe 10/11 februarie, în vederea unui vot în plen în luna martie. Între timp, președinția greacă a Consiliului European va continua lucrările începute de către președinția lituaniană.

Calendarul întâlnirilor ECTAA

10 Februarie 2014 – Comisia de Fiscalitate, Tallinn

25 Februarie 2014 – Comisia de Transport Aerian si Grupul de Lucru Tehnologii, Bruxelles

Martie 2014 – Comisia Juridica si comisia Tour Operatori, Bruxelles

Martie sau Aprilie 2014 – Comisia pentru Destinații și Sustenabilitate, Berlin sau Bruxelles

4-6 Iunie 2014 – Întâlnirea bi-anuală a ECTAA, Insulele Azore


Secretar General

Răspunde