COMUNICAT DE PRESA ANAT 25.10.2020
Industria turistică din România este nemulţumită cu privire la aplicaţia pentru granturile de lucru şi solicită măsuri reparatorii, conform Asociaţiei Naţionale a Agenţiilor de Turism (ANAT).
Revoltă în turism. Ce nemulțumiri au patronatele și ce solicită Guvernului
Reprezentanții industriei turistice din România și-a exprimat nemulţumirea cu privire la aplicaţia pentru granturile de lucru şi solicită măsuri reparatorii, a anunțat duminică Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism (ANAT).
Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism (ANAT) afirmă că, deşi întreaga industrie şi-a pus mari speranţe în granturile pentru capital de lucru, vor fi foarte puţini beneficiari şi este nevoie de măsuri reparatorii.
Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism (ANAT) se declară nemulţumită în general de aplicaţia pentru granturile de lucru şi precizează că este nevoie de măsuri reparatorii, astfel că patronatul solicită soluţii compensatorii alternative pentru agenţiile de turism, precizând că ponderea costurilor cu forţa de muncă este dublă faţă de cea din domeniul hotelier şi din alimentaţia publică, depăşind în medie 60% din totalul cheltuielilor. Patronatul arată că, deşi întreaga industrie şi-a pus mari speranţe în Măsura 2 – granturile pentru capital de lucru, din primele date reiese faptul că vor fi foarte puţini beneficiari care vor primi finanţare, iar impactul în economie nu va fi cel aşteptat. Despre Măsura 3 – granturi pentru investiţii consideră că este inoportună în cazul agenţiilor de turism. Pentru anul 2019, agenţiile de turism au raportat la ANAF o cifră de afaceri totală de aproximativ 500 milioane de euro (rulajul efectiv fiind de circa 4,3 miliarde euro), iar pentru 2020 estimează scăderi de circa 60%.
REVISTA PRESEI COMPLETA COMUNICAT DE PRESA ANAT – 25 octombrie 2020
ALTE ȘTIRI DIN PRESA INTERNĂ
România încearcă să se ridice în picioare în fața pandemiei, însă bățul în care se ține trosnește și e pe cale să se rupă. De ce? Măsuri adoptate în ultimul moment, erori ale autorităților care au dus la neîncrederea românilor în actuala guvernare, comunicare trunchiată, dar și lipsa unui ajutor solid pentru antreprenorii care au avut de suferit în urma restricțiilor impuse au dus la slăbirea imaginii unei Românii europene. Ce spun reprezentanții agențiilor de turism, unul dintre cele mai afectate domenii? Ne apropiem de colaps. Ce spun autoritățile? Șomaj tehnic.
Doar 10 la sută din agențiile de turism pot beneficia de ajutor în urma pandemiei
Organizațiile membre ale Alianței Pentru Turism trag un semnal de alarmă privind deficiențele din programul de înscrieri pentru IMM-uri la alocarea grant-urilor pentru capital de lucru, care a început în 22 octombrie. Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism, membră APT, atenţionează că accesul la granturi a agențiilor de turism va fi limitat de criteriile de eligibilitate.
Tichetele de vacanță ar putea dispărea de la 1 ianuarie 2021
Avem oferte dar ne-am putea trezi fără tichete de vacanţă. Zvonul că acestea ar putea să dispară de la 1 ianuarie 2021 este din ce în ce mai vehiculat, iar hotelierii şi reprezentanţii agenţiilor de turism sunt înspăimântaţi de ipoteză.
Romania are a saptea cea mai slaba revenire a turismului din Uniunea Europeana
- 66% dintre români spun ca pandemia le-a afectat vacanteleâ
- In România s-au cazat cu 44,7% mai putini turisti decât anul trecut
- Olanda a fost singura țară pe plus în pandemie, cu o creștere de 3,5%
Pandemia de coronavirus a pus stop turismului în întreaga lume. Deși călătoriile la nivel intern au căpătat un plus valoare, sunt încă sectoare care ard din cauza restricțiilor impuse de autorități, care împiedică turiștii să rezerve. Una dintre aceste ramuri este cea balneoclimaterică, unde turiștii nu pot accesa întregul pachet de servicii. Dacă din partea autorităților, nu apar reacții, reprezentanții sectorului susțin că le vor trebui cel puțin trei ani, de la o relaxare totală, pentru a putea reveni la cifra de afaceri de dinainte de pandemie.
DOCUMENT | Lista statelor din zona galbenă a fost actualizată
Comitetul Național pentru Situații de Urgență a adoptat, în ședința din 26 octombrie, Hotărârea numărul 50 privind aprobarea listei țărilor/zonelor de risc epidemiologic pentru care se instituie măsura carantinei asupra persoanelor care sosesc în România din acestea și clarificarea unor aspecte referitoare la aplicarea prevederilor HG nr. 856 din 14.10.2020 privind prelungirii stării de alertă și a măsurilor necesar a fi aplicate pe durata acesteia pentru prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19.
Evazionistii din turismul rural, marii castigatori ai pandemiei. Turistii, complici la infractiune
Turismul rural a fost marele castigator al anului 2020, avand in vedere ca restul sectoarelor din aceasta industrie au incasat o lovitura grea. Cu toate acestea, in acest sector, si mai marii castigatori au fost cei cu pensiuni neinregistrate, care au facut evaziune, spune consultantul in turism Traian Badulescu.
Acesta afirma ca, la nivel national, capacitatea de cazare, de la cele mai mici pana la cele mai mari unitati, este de aproape 400.000 de locuri. Dintre acestea, specialistul estimeaza ca undeva la 50.000 se afla in turismul rural si sunt nefiscalizate.
Intrebat de aceasta problema, la un eveniment despre turismul rural, secretarul de stat pe turism Razvan Pirjol nu a dorit sa raspunda intrebarilor Ziare.com, catalogand intrebarile drept „neavenite”.
În document, organizaţia patronală solicită Executivului mai multe măsuri de sprijin a mediului de afaceri, în contextul noului val de măsuri restrictive impuse recent de autorităţi. Astfel, patronatele cer Guvernului asigurarea implementării măsurilor de sprijin care sunt deja în vigoare, în condiţiile în care, de exemplu, sprijinul de 41,5% pentru angajaţii din industria hotelieră nu mai este disponibil pentru luna septembrie, deşi legislaţia nu menţiona că cele trei luni pentru acordarea acestuia trebuie să fie iunie-iulie-august şi unii angajatori au optat pentru luna septembrie.
Scrisoare deschisă HORA – Măsuri de sprijin pentru industria HORECA
HORA (Organizația Patronală a Hotelurilor și Restaurantelor din România) – autoritatea reprezentativă a industriei ospitalității românești, adresează un nou mesaj sub forma unei scrisori deschise, domnului Ludovic Orban Prim Ministrul al României, semnata de Daniel Mischie Președinte HORA.
Programul de guvernare al mediului de afaceri 2021 – 2024 a fost lansat. Care sunt sectoarele vizate
A fost lansat „Programul de guvernare al mediului de afaceri 2021 – 2024”. Documentul conţine obiectivele strategice ale mediului de afaceri pentru următorii patru ani și a fost publicat de către Consiliul Naţional al Întreprinderilor Private Mici şi Mijlocii din România.
Comisar european: Zborurile din UE au scăzut cu 70% în octombrie
Numărul de zboruri din Uniunea Europeană înregistrat în luna octombrie a scăzut cu 70% faţă de numărul de zboruri efectuate în aceeaşi lună din anul trecut, a declarat, miercuri, comisarul european pentru Transporturi, Adina Vălean.
OMT: va dura între doi și patru ani pentru a ajunge la nivelul turistic din 2019
Sosirile de turiști internaționali au scăzut cu 65% în prima jumătate a anului, potrivit datelor din ultimul barometru al Organizației Mondiale a Turismului (OMT). Numai în a șasea lună a anului, căderea a fost de 93% față de aceeași perioadă a anului 2019. O prăbușire care se traduce printr-o pierdere de 440 de milioane de sosiri în lume în prima jumătate și aproximativ 460.000 de milioane de dolari în venituri – aproximativ 388.000 de milioane de euro – ca urmare a restricțiilor de călătorie pentru a reduce pandemia de Covid-19. Această entitate consideră că revenirea la nivelurile din 2019 în ceea ce privește sosirile de turiști va dura între doi și patru ani (anul trecut s-au înregistrat 1.500 de milioane de călători în lume).
Aproape 200 de aeroporturi din Europa sunt în pericol de insolvenţă
Aproape 200 de aeroporturi din Europa se vor confrunta cu posibilitatea intrării în insolvenţă în următoarele luni, dacă traficul de pasageri nu începe să îşi revină până la finele anului, a anunţat marţi Consiliul Internaţional al Aeroporturilor din regiunea Europa (ACI Europe), transmite Reuters.
Europa va pierde 6 mil. de zboruri între septembrie 2020 și februarie 2021
Eurocontrol și-a revizuit în scădere documentul său provisional de scenarii de trafic aerian european până în februarie 2021, estimând că numărul total de zboruri așteptate în Europa va fi cu 55% mai mic decât în 2019, o scădere de 6 milioane de zboruri, o reducere suplimentară de 1 milion în zborurile europene decât a fost prevăzut anterior, datorită impactului noilor restricții de stat, abordării necoordonate și incertitudinii cu privire la COVID-19, „Acum mergem înapoi și este cu adevărat îngrijorător pentru întreaga industrie”, a spus Eamonn Brennan, directorul general al agenției, avertizând că prognoza ar putea deveni și mai gravă dacă statele continuă să impună restricții generale și măsuri de carantină, care pun capăt industriei călătoriilor și turismului”. Rezervările aeriene pentru următoarele luni sunt extrem de mici.
TAROM anunţă modificări în orarul de zbor, ca urmare a contextului actual
TAROM anunţă că va opera o serie de modificări în actualul orar de zbor, „din cauza contextului actual complicat”, urmând să fie anulate o serie de zboruri.
Senatul a respins ajutorul de stat pentru Blue Air. Care este poziția companiei
Blue Air a transmis o Scrisoare Deschisă către Senatul României în care exprimă poziția companiei cu privire la decizia acestuia de a respinge, în ședința de ieri, prevederile ordonanței de urgența nr. 167, aprobată de către Guvernul României în data de 2 octombrie 2020, prin care este acordată o garanție de stat de 300 milioane lei companiei Blue Air. Documentul include clarificări referitoare la normele europene privind ajutoarele de stat și la situația specifică a Blue Air Aviation S.A.
Peste 160 de lăcașuri de cult, incluse în Ruta Culturală Turistică a Bisericilor de Lemn din România
Proiect important lansat de Ministerul Economiei recent. Astfel, peste 160 de lăcașuri de cult au fost incluse în Ruta Culturală Turistică a Bisericilor de Lemn din România.
Bulgaria introduce noi măsuri restrictive. Sunt interzise excursiile turistice.
Bulgaria a fost și este una dintre puținele țări care au ținut granițele deschise pentru turism, în special pentru cei ce au călătorit și călătoresc din România. Totodată, au facilitat trazitul. Însă a început să se confrunte cu tot mai multe cazuri noi de COVID-19, iar autoritățile au decis să adopte noi măsuri restrictive pentru a încetini răspândirea noului coronavirus.
HoReCa strigă după ajutor în toată Europa: „Vrem să lucrăm! Politicienii în șomaj!”
- La Roma, proprietarii de localuri au întins masa pe jos, să arate cât de rău au ajuns
- Germania închide toate barurile și restaurantele timp de o lună
- Mii de antreprenori și angajați din industria ospitalității au protestat în Berlin
- Sute de antreprenori din HORECA au demonstrat la Barcelona
Strânși cu ușile pe care au fost forțați să le închidă, antreprenorii din HORECA din Europa strigă disperați după ajutor. La Roma, zeci de proprietari de baruri și restaurante au întins simbolic masa pe jos, în fața Panteonului, ca să arate unde au ajuns din cauza restricțiilor care le cer să închidă la ora 18. Și dacă nu era clar, un bucătar a cântat stingerea la trompetă. Proteste similare au avut loc și în alte 23 orașe italiene.
TUI pune în vânzare vacanțele sale pentru vara 2022 săptămâna viitoare
TUI scoate la vânzare vara anului 2022 pe 5 noiembrie, întrucât un sondaj recent realizat la 4.000 dintre clienții săi arată că 86% dintre clienții lor se așteaptă să călătorească până atunci. Pentru vara anului 2022 va oferi 62 de destinații din 16 aeroporturi din Regatul Unit, inclusiv Teeside, care se adaugă programului pentru prima dată din 2013. Operatorul turistic avansează vânzarea programării sale pentru 2022 cu scopul de a oferi opțiunea familiilor de a-și planifica vacanțele mai târziu de anul viitor și după ce nu au putut călători în 2020.
Proces antitrust împotriva Google, care va afecta industria turismului
Guvernul Statelor Unite a intentat mult așteptatul proces antitrust împotriva Google. Acțiunea urmează unei anchete efectuate de Departamentul Justiției asupra gigantului de căutare, care a început în urmă cu aproximativ un an și va avea, de asemenea, implicații și pentru industria călătoriilor. Justiția afirmă că Google a abuzat de poziția sa dominantă în căutările legate de călătorii și publicate pentru a menține concurența scăzută. Marile branduri de turism online făceau deja zgomot cu privire la retragerea de pe Google după scăderea veniturilor lor, pe care le-au atribuit volumelor slabe de SEO. Împreună, Booking Holdings și Expedia Group au investit 11 miliarde de dolari în marketing în 2019, cea mai mare parte cu Google. Anul trecut motorul de căutare a apărut în fața Congresului SUA pentru acuzații similare.
Royal Caribbean își actualizează programul de itinerarii pentru 2021
Royal Caribbean International a lansat o actualizare a itinerariilor sale pentru vara anului 2021, cu anunțul de modificări ale rutelor și porturilor de bază. Noutăți pentru vara anului viitor includ noi escapade mediteraneene de 4 și 5 nopți din Barcelona, precum și croaziere în Caraibe pe nave care vor pleca din porturile din SUA precum Tampa (Florida) și San Juan din Puerto Rico.
Regatul Unit va testa călătorii la o săptămână după sosire
Gran Shapps, secretar de transport pentru guvernul lui Borris Johnson, a fost „foarte plin de speranță” că nouă politică de testare va începe să se aplice la 1 decembrie pentru sosirile internaționale în Regatul Unit. Ar fi un singur test care ar avea loc la o săptămână după sosirea călătorilor în țară, reducând astfel carantina necesară la jumătate pentru cei ce călătoresc din țări cu „risc ridicat”.
Thailanda a primit primii turiști după șapte luni de închidere
Primul grup de turiști care a ajuns în Thailanda după șase luni de frontiere închise este un grup de chinezi din Shanghai. Aceștia au sosit respectând noile condiții de viză, intrările internaționale și măsurile de siguranță și vor trebui să petreacă 14 zile în carantină la întoarcere. Înainte de a explora țara, cei 41 de turiști au fost nevoiți să aibă rezultate negative de două ori la un test de Covid-19 și să instaleze o aplicație de monitorizare pe mobilele lor.
Hotelbeds s-a aliat cu Traveltek pentru distribuția globală de croaziere
Hotelbeds a anunțat un acord de distribuție cu Traveltek, furnizori globali de tehnologie, pentru sectorul de croaziere. Începând din luna septembrie, Traveltek Cruise API este disponibil pentru cei 60.000 de clienți ai Hotelbeds, din care fac parte companii de turism B2B din întreaga lume, prin portofoliul de produse al companiei complementar Beyond the Bed al Hotelbeds, care include și transferuri, activități, parcuri tematice, excursii de mai multe zile și închirieri auto.
Guvernul italian alocă un miliard de euro pentru turism și cultură
ANSA. Un miliard „imediat”, pentru cultură și turism. În timp ce protestele nu par să se domolească şi continuă pregătirile pentru demonstrația organizată de sindicate şi care, pe 30 octombrie, va aduce în zeci de pieţe italiene disperarea celor peste 570 de mii de lucrători din cinematografe, teatre, săli de concerte, a căror activitate a fost oprită de ultimul decret ministerial, ministrul Franceschini face anunţul resurselor alocate de guvern pentru a da un pic de răgaz unui sector extenuat.
PRESA EXTERNĂ
ITB Berlin 2021, entirely virtual event
Next year ITB Berlin will take place as an entirely virtual event. This decision was taken by Messe Berlin after weighing all the circumstances. ITB Berlin 2021 and the accompanying ITB Berlin Convention will be open to trade visitors only. The trade visitor days will take place from 9 to 12 March 2021, adding an extra day to the event.
Travel industry executives complete Phase One of Digital Health Pass trial
Travel industry executives met at London Heathrow Airport as part of a transatlantic trial of CommonPass, a digital health pass aimed at enabling safer travel and the reopening of international borders.
Officials from Internova Travel Group, the World Travel & Tourism Council, The Commons Project Foundation and the World Economic Forum gathered at Heathrow after the completion of the first phase of the transatlantic trial. Phase II will be complete when industry executives, who volunteered to test the medical registry, land at Newark Liberty International Airport and disembark from United Flight 15.
Sabre and Google develop industry-first AI technology for travel
Sabre Corporation announced that Sabre and Google are developing an Artificial Intelligence (AI)-driven technology platform that is an industry first in travel. The technology, known as Sabre Travel AI TM, is infused with Google’s state-of-the-art AI technology and advanced machine-learning capabilities that will help customers to deliver highly relevant and personalized content more quickly, deliver personalized content that better meets the demands of today’s traveler, and create expanded revenue and margin growth opportunities. The Company is integrating Sabre Travel AI into certain products in its existing portfolio, with plans to bring those to market in early 2021.
Post-pandemic travel: seven new customer segments for marketers
Faced with a resurgence of Covid-19 cases, the travel industry is understandably preoccupied with short-term concerns around latest travel restrictions and business support schemes. But even amidst renewed uncertainty, the industry must still plan for the new post-pandemic normal. To do this, it is critical to understand the changes in customer behaviour taking place through the pandemic, and to monitor which emerging tastes and habits are likely to become permanent.
The biggest wellness travel trends for 2021
The habits of travellers have changed, more people are favouring a wellness staycation, there are new demands for immunity boosting retreats, socially distanced wellness trips, private jet wellness journeys and working remotely on holiday; personal health and fitness are now top priority for travel. Embracing the future of wellness travel, Health and Fitness Travel, the wellness holiday specialists is forecasting the biggest wellness travel trends.
174m Travel & Tourism jobs could be lost due to COVID-19 and travel restrictions, says WTTC
New figures from the World Travel & Tourism Council (WTTC) reveal that despite a slight improvement since June, a staggering 174m Travel & Tourism jobs could be lost in 2020 if barriers to global travel remain in place.
The new figure comes from WTTC’s latest economic data, which looks at the punishing impact of COVID-19, as well as local and global travel restrictions on the Travel & Tourism sector.
If the current restrictions to international travel continue through to the end of 2020 – resulting in a limited recovery – the impact will be devastating, with as many as 174m million jobs lost globally.
International Tourism Down 70% as Travel Restrictions Impact All Regions
Restrictions on travel introduced in response to the COVID-19 pandemic continue to hit global tourism hard, with the latest data from the World Tourism Organization (UNWTO) showing a 70% fall in international arrivals for the first eight months of 2020. According to the newest UNWTO World Tourism Barometer, international arrivals plunged 81% in July and 79% in August, traditionally the two busiest months of the year and the peak of the Northern Hemisphere summer season. The drop until August represents 700 million fewer arrivals compared to the same period in 2019 and translates into a loss of US$ 730 billion in export revenues from international tourism. This is more than eight times the loss experienced on the back of the 2009 global economic and financial crisis.
International tourism won’t come back until late 2021, UN panel predicts
A United Nations panel predicts a rebound in international tourism won’t occur before the third quarter of 2021, citing travel restrictions related to the coronavirus pandemic. And some experts from the U.N. World Travel Organization don’t think the rebound will occur until 2022. The panel, in a statement Tuesday, said travel restrictions and border closures were the main obstacle, along with slow containment of the coronavirus and low traveler confidence.
