PRESA INTERNĂ
Guvernul va analiza în primă lectură în această săptămână, cel târziu săptămâna viitoare, proiectul de act normativ prin care va fi aprobat mecanismul în baza căruia companiile din industria ospitalităţii şi agenţiile de turism vor beneficia de granturi în cuantum de 20%, în vederea acoperirii parţiale a pierderii din cifra de afaceri suferită în acest an, comparativ cu anul 2019.
”Astăzi am avut o întâlnire cu reprezentanţii HoReCa la Guvern, împreună cu primul-ministru. Am avut o discuţie vizavi de problemele care sunt în sectorul HoReCa şi le-am adus la cunoştinţă că mâine, în şedinţa de Guvern, o să citim în primă lectură o Ordonanţă de Guvern, prin care vrem să acordăm un ajutor de stat de 20% din pierderea cifrei de afacere aferentă anului 2020 faţă de 2019. Ca să se înţeleagă foarte bine, un antreprenor în domeniul HoReCa îşi calculează cifra de afaceri pe anul 2020, cifra de afaceri pe 2019, face diferenţa între 2020 şi 2019 – dacă rezultatul este negativ, adică cifra a scăzut faţă de 2019, 20% din diferenţă este pur şi simplu ajutor de stat dat direct către compania respectivă. Direct în cont (n.r. – se varsă banii), de la Ministerul Economiei. Va fi o schemă de ajutor de stat directă, gestionată de Ministerul Economiei. Va fi o aplicaţie informatică, aşa cum am dat drumul şi la celelalte aplicaţii informatice. Practic, va fi din dreptul unui calculator o evaluare automată, pe Ministerul Economiei (n.r. – site-ul), va fi un program al Ministerului Economiei”, a explicat Virgil Popescu, miercuri seară, la B1 TV.
Ajutor pentru HORECA: 20% din pierderea de cifră de afaceri din 2020 comparativ cu 2019
Companiile din HORECA vor primi un ajutor de stat de 20% din pierderea de cifră de afaceri din 2020 în comparație cu cifra de afaceri din 2019, a declara miercuri Virgil Popescu, ministrul Economiei, la o conferință de presă.
Conferința a fost ținută după ce reprezentanții industriei s-au întâlnit, la sediul Guvernului, cu premierul Ludovic Orban și cu ministrul Economiei. Virgil Popescu spune că ajutorul va fi acordat pentru codurile CAEN autorizate. O primă lectură a ordonanței de urgență care va detalia schema de ajutor ar putea avea loc în ședința Executivului din această săptămână.
Companiile din industria ospitalităţii vor putea obține, din 2021, noi ajutoare de stat menite să le ajute să supravieţuiască în condiţii de pandemie. Anunţul a fost făcut, miercuri, de ministrul Economiei, Virgil Popescu. Valoarea totală a schemei de ajutor, care va trebui să fie notificată Comisiei Europene, este de 500 de milioane de euro. Beneficiarii vor primi 20% din pierderea înregistrată la cifra de afaceri, după compararea rezultatului din 2020 cu cel din 2019. Pierderea va trebuie să se refere la activităţile derulate în industria ospitalităţii, pe codurile CAEN autorizate, în limita unui plafon de 800.000 de euro, a explicat ministrul Economiei.
”Al doilea val al pandemiei de COVID şi noile restricţii impuse de autorităţi au afectat şi mai puternic economia românească, în principal sectorul IMM-urilor, acolo unde problemele financiare s-au acutizat. 58% dintre reprezentanţii companiilor, chestionate într-un nou barometru Sierra Quadrant, afirmă că mai au fonduri disponibile numai pentru 1-2 luni. Luna noiembrie a adus, din păcate, o accentuare a problemelor din economia românească, pe fondul dificultăţilor generate de pandemie. Scăderea vânzărilor, accentuarea blocajului financiar şi, în general,
contracţia la nivel de business şi consum, au influenţat în mod semnificativ finanţele companiilor, mai ales a celor mici şi mijlocii”, arată concluziile noului barometru Sierra Quadrant, parte a programului de monitorizare a stării economiei dezvoltat de compania de administrare a afacerilor.
Lipsa de viziune, inamicul intern care sabotează viitorul industriei
Momentele importante, precum criza generată de pandemia COVID-19, reprezintă și o oportunitate reală pentru a face o analiză obiectivă a trecutului și un plan pentru viitor. Doar înțelegând greșelile și contextul în care au fost făcute putem să schițăm un plan cu șanse de succes. Acum este și momentul să facem comparații corecte, să vedem ce au făcut alte țări și cum am putea translata lecțiile învățate acolo și în societatea românească.
Ce spune Iohannis despre posibilitatea ca românii să meargă la schi în această iarnă
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, miercuri, că restricţiile care sunt în vigoare pentru toată lumea se aplică şi pentru staţiunile de schi şi a precizat că vor fi elaborate reglementări specifice care vor fi comunicate.
Responsabilitate și prevenție în sezonul de iarnă
Schiem anul acesta sau nu în România? Se vor deschide resorturile? Ce trebuie să facem să ne protejăm cât mai bine în perioada aceasta pe pârtie? Sunt sau nu pârtiile de schi un pericol de infectare? Interviu cu Sabin Cornoiu, președintele Salvamont România, și Dumitru Luca, președintele ANAT.
Unde se duc romanii de 1 Decembrie: vacanta aproape de casa, in statiuni balneo sau la tara
Daca in anii trecuti, minivacanta de 1 Decembrie era prilej de bucurie pentru cei care voiau cateva zile departe de casa, acum nici macar aceasta nu mai ofera prea multe optiuni de calatorie, din cauza pandemiei de coronavirus. Ziare.com a discutat cu mai multi specialisti din turism pentru a vedea unde ar mai putea merge romanii in aceasta perioada.
Prefectul Mihai Cătălin Văsii a trimis, luni, o adresă către administratorii structurilor de primire turistică din judeţ în care acesta reiterează „necesitatea respectării cu stricteţe a măsurilor de protecţie pentru prevenirea COVID-19” în perioada minivacanţei de 1 Decembrie.
Eurostat: Turismul în UE, afectat sever de pandemie în 2020. Declin de până la 50%
Numărul de înnoptări înregistrate în structurile de primire turistică din ţările UE s-a situat la 1,1 miliarde în primele opt luni din 2020, un declin de 50% faţă de perioada similară din 2019, pe fondul efectelor pandemiei de coronavirus (COVID-19).
Afacerile din industria ospitalității vor raporta pierderi de peste un miliard de euro în acest an, potrivit datelor oficiale, iar perspectivele sunt sumbre și pentru prima parte a anului viitor. Va fi nevoie de răbdare şi de capacitate de adaptare, spun experţii.
Stațiunea Mamaia se transformă pentru a semăna cu varianta de acum 40 de ani
Stațiunea Mamaia va avea o barieră verde, de patru kilometri, care să protejeze coasta de furtunile puternice de pe mare. Acum 40 de ani, zona era înconjurată de verdeață.
O regiune din România se află pe lista National Geographic a destinațiilor de vacanță din 2021
Regiunea Transilvania este inclusă în lista National Geographic a destinațiilor de vacanță pentru familie în 2021, potrivit Romanian Hospitality.
Aeroportul Internațional Henri Coandă București (AIHCB) a primit Certificatul de Acreditare pe linie de sănătate și siguranță din partea Consiliului Internațional al Aeroporturilor (Airport Council International – ACI World). Acreditarea s-a efectuat în urma evaluării în detaliu a măsurilor luate, pe linie de sănătate și siguranță pentru pasageri și angajați, pe AIHCB.
Blue Air suplimentează zborurile pe ruta București – Londra Heathrow
Pentru a satisface cererea în creștere pentru ruta București Otopeni – Londra Heathrow, Blue Air adaugă două zboruri pe săptămână, operând șapte servicii săptămânale în perioada sărbătorilor de iarnă și până la sfârșitul lunii martie 2021. Prețurile biletelor încep de la 29,99 euro /segment, taxe incluse.
IATA plănuiește apariția unei aplicații mobile care să ajute turismul în 2021
Asociaţia Internaţională a Transportatorilor Aerieni (IATA) a anunţat că lucrează la dezvoltarea unei aplicaţii mobile care să ajute pasagerii să navigheze prin restricţiile de călătorie din epoca COVID-19 şi să facă schimb, în siguranţă, de teste şi certificate de vaccinare cu companiile aeriene şi guvernele, transmite Agerpres.
Criza lichidității care se apropie va prăbuși mai multe companii aeriene în acest an
Directorul general și CEO al Asociației Internaționale a Transportului Aerian (IATA), Alexandre Juniac, a avertizat că mai multe companii aeriene se vor prăbuși în următoarele luni, ca urmare a crizei iminente de lichidități care se apropie, deoarece cheltuiesc 300.000 de dolari pe minut sau 13 miliarde de dolari pe lună, ajungând la 77 de miliarde în pierderi de numerar în a doua jumătate a anului 2020, în timp ce cererea continuă să scadă. Până la sfârșitul anului, traficul de pasageri va scădea cu 68%, mult mai mult decât prognoza anterioară. Industria a reușit să reducă costurile cu o medie de 50% în al doilea trimestru, dar veniturile generale au scăzut cu aproape 80% față de 2019. Redresarea lentă a călătoriilor aeriene va face ca sectorul să continue să cheltuiască numerar la o rată medie de la 5 la 6 miliarde de dolari pe lună în 2021.
Posibilă închidere a tuturor staţiunilor de schi; Austria se opune vehement
Germania vrea ca statele alpine să ţină închise staţiunile de schi pentru a contribui la combaterea pandemiei de coronavirus, dar va fi greu de găsit un acord în acest sens cu vecina sa Austria, a afirmat cancelarul german Angela Merkel.
Austria se opune propunerii formulate de autoritatile italiene vizand inchiderea partiilor de schi din intreaga Europa in perioada vacantelor de sfarsit de an, in ideea de a opri raspandirea pandemiei de coronavirus.
Hotelurile pot da în judecată Booking în țara lor pentru abuz de concurență
Un hotel german care avea un contract cu Booking a intentat un proces pentru un presupus abuz de poziție dominantă în fața unei instanțe regionale din țara sa, care a decis că nu are jurisdicție teritorială și internațională pentru a o judeca. Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) s-a pronunțat marți și a decis că unitățile de cazare care au un contract cu platforma de rezervare online pot da în judecată această companie în instanțele din țara în care își au sediul pentru anumite cazuri, printre care se numără abuzul de poziție dominantă.
ITB Berlin 2021 va avea loc doar în format virtual
Următoarea ediție a ITB Berlin, unul dintre cele mai importante târguri de turism din lume, va avea loc între 9 și 12 martie 2021, dar numai în format virtual. Directorul târgului, David Ruetz, justifică această decizie deoarece „situația din jurul pandemiei rămâne dificilă, în special pentru industria călătoriilor și turismului. Decizia noastră de a sărbători ITB Berlin 2021 ca un eveniment complet virtual oferă expozanților și vizitatorilor profesioniști siguranța maximă a planificării”.
Progresul vaccinului încurajează piața germană a rezervărilor
Agențiile germane au înregistrat o creștere a rezervărilor către toate destinațiile majore în perioada 9-15 noiembre, potrivit datelor firmei de consultanță Trevotrend. Anunțul vaccinului pare să fi încurajat piața în Germania, deoarece în raportul anterior doar două țări, Spania și Turcia, reflectau creșterea vânzărilor.
PRESA EXTERNĂ
COVID-19: Insights on Travel Impact, Europe – November
The vaccine announcements in November seem to have had an impact on future travel dates. When looking at searches made in September and October for future flight departure dates, they were pretty flat, with March showing a very slight uplift. However, the news appears to have accentuated this trend, highlighting a clear demand for travel in March 2021.
Global tourism & leisure industry private equity deals total $4.61bn in Q3 2020
Total tourism & leisure industry private equity deals in Q3 2020 worth $4.61bn were announced globally, according to GlobalData’s deals database.
The value marked an increase of 12.9% over the previous quarter and a rise of 5.5% when compared with the last four-quarter average, which stood at $4.41bn.
Fiumicino: First airport in Europe to activate COVID-tested corridors on routes with US
Fiumicino will be the first airport in Europe to activate “Covid-tested” safe air corridors, on flights coming from US.
How charters are shaping the corporate travel sector’s future
Charters are also more time efficient and they can travel to a wider variety of airports, often getting closer to an eventual destination than if relying on the flights of a scheduled carrier’s route network – especially in an environment with multiple airline failures.
Deep losses continue into 2021, says IATA
The International Air Transport Association (IATA) announced a revised outlook for airline industry performance in 2020 and 2021. Deep industry losses will continue into 2021, even though performance is expected to improve over the period of the forecast.
A net loss of $118.5 billion is expected for 2020 (deeper than the $84.3 billion forecast in June).
A net loss of $38.7 billion is expected in 2021 (deeper than the $15.8 billion forecast in June).
Performance factors in 2021 will show improvements on 2020; and the second half of 2021 is expected to see improvements after a difficult 2021 first half. Aggressive cost-cutting is expected to combine with increased demand during 2021 (due to the re-opening of borders with testing and/or the widespread availability of a vaccine) to see the industry turn cash-positive in the fourth quarter of 2021 which is earlier than previously forecast.
IATA Travel Pass Key to reopening borders safely
The International Air Transport Association (IATA) announced that it is in the final development phase of the IATA Travel Pass, a digital health pass that will support the safe reopening of borders.
Governments are beginning to use testing as a means of limiting the risks of COVID-19 importation when re-opening their borders to travelers without quarantine measures. IATA Travel Pass will manage and verify the secure flow of necessary testing or vaccine information among governments, airlines, laboratories and travelers.
For its fourth edition FITUR Festivals & Events expands to all type of cultural and sports events
One of the new features of the upcoming edition of FITUR 2021 International Tourism Fair that will focus on the recovery of the tourism industry, is the expansion of the FITUR Festivals section, which now and under the new name FITUR Festivals & Events will strengthen its content and professional appeal, by adding relevant sements that have an increasingly higher business potential. Thus, in addition to the live music festivals, FITUR Festivals & Events expands to host a wider range of proposals, such as cultural festivals -dance, theatre, opera, exhibitions, museums, etc.- as well as sports events and competitions, such as Formula 1, golf, regattas, soccer, Olympics, etc.
Events Industry Council releases Resources for Destinations Accepted Practices Guide
The Events Industry Council (EIC) released the Resources for Destinations Accepted Practices Guide for Convention and Visitors Bureaux and Destination Marketing Organisations (CVBs/DMOs). It is the newest work by EIC’s APEX COVID-19 Business Recovery Task Force.
The new guide:
- Maps the event journey in a destination
- Provides key planning questions for CVBs/DMOs and event organisers
- Provides crisis communications resources and worksheet
- Discusses the transforming role of CVBs/DMOs, convention centres and major venues during COVID-19
- Links to global and regional pandemic communication resources
- Offers a look inside CVB/DMO practices
