Numărul locurilor de cazare din turismul românesc a crescut cu circa 600 în ultimul an
Anca Pavel Nedea, președinte ANT: Brașovul are nevoie de o strategie de marketing în turism
Tensiunile din străinătate și alegerile electorale îi fac pe români să petreacă sărbătorile de iarnă în țară
Austria și Bulgaria, cele mai populare destinații de schi căutate de români online
Știrile săptămânii, pe larg:
Numărul de locuri de cazare din turismul românesc a crescut cu circa 600 în ultimul an, la 328.900
Numărul de locuri de cazare din turismul românesc a crescut cu circa 600 în ultimul an, până la 328.900 la finalul lunii iulie, însă capacitatea de cazare a României a suferit restructurări, numărul de locuri disponiblle în hoteluri scăzând față de anul trecut, arată datele publicate joi de Institutul Național de Statistică (INS). La 31 iulie, România avea 6.946 de structuri de primire turistică, număr în creștere cu 125 față de iulie 2015.
Anca Pavel Nedea (ANT): Brașovul are nevoie de o strategie de marketing în turism
Brașovul trebuie să vină cu o strategie de dezvoltare din punct de vedere turistic, o strategie de marketing care să integreze toate produsele turistice din județ, a declarat, joi, la Brașov, președintele Autorității Naționale de Turism (ANT), Anca Pavel Nedea. Județul Brașov are un potențial turistic foarte mare, nu numai că are resurse naturale, dar și antropice, de foarte mult timp, și a reușit să dezvolte într-un mod mai integrat sau nu activități, zone, destinațiile mici din județ, care sunt deja recunoscute și atrag o circulație turistică foarte bună.
Turismul românesc, ca și alte sectoare economice, are nevoie de investițiile chinezești, iar realizarea de parteneriate și înfrățiri între localitățile din cele două țări ar putea fi un fundament solid pentru dezvoltarea economică, a declarat, luni, Aurelian Gogulescu, vicepreședinte al Camerei de Comerț și Industrie a României (CCIR), la Forumul de Afaceri România – China.
Un proiect de ordin al Ministrului Transporturilor, care îşi propune să reglementeze transportul cu autocarul în România, ar putea să blocheze accesul la vacanţe al turiştilor cu venituri modeste. În acelaşi timp, dacă va fi aprobat, acest proiect va limita participarea românilor la pelerinaje şi va îngreuna totodată circulaţia turiştilor străini în ţara noastră.
Turismul intern înregistrează creșteri considerabile atât ca urmare a atentatelor externe sau a tensiunilor din unele destinații populare în ultimii ani, cât și a faptului că este an electoral, alegerile fiind programate în 11 decembrie. Cei mai mulți români care își permit să meargă în vacanță aleg să petreacă în țară Crăciunul și Revelionul din acest an, cererea pentru vacanțele în România fiind în acest an cu 30-35% mai mare decât pentru alte destinații.
Care sunt cele mai populare destinaţii de schi căutate online de români
Românii se interesează de ofertele turistice pentru schi încă din perioada verii, iar destinaţiile preferate rămân şi anul acesta Austria şi Bulgaria. Astfel, în ultima săptămână din august căutările pentru cuvintele cheie „oferte schi Austria” s-au dublat faţă de lunile de vară, iar în septembrie acestea au crescut cu peste 500%, arată un studiu realizat de agenţia de marketing online Today’s.
Agenţiile de turism au fost amendate de ANPC cu 116.000 lei
Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor (ANPC) a amendat agenţiile de turism cu 115.900 lei în total, în primele nouă luni ale acestui an, în special pentru că nu au respectat condiţiile contractuale şi pentru lipsa unor informaţii esenţiale din contracte, arată datele instituţiei, citate de News.ro. Anul trecut, amenzile aplicate de ANPC în rândul agenţiilor de turism s-au ridicat la 174.300 lei.
Primarul general al Capitalei Gabriela Firea s-a întâlnit cu specialiști în domeniul serviciilor de consultanță în infrastructură pentru a discuta despre posibilitatea reluării lucrărilor la proiectul „București – Port la Dunăre”. Dezvoltarea turismului pe Dunăre trebuie să devină o prioritate atât pentru București, cât și pentru România în general.
Ambasadorul Sloveniei în România, Mihael Zupancic, spune că Poiana Brașov ”poate fi un punct de atracție pentru schiorii sloveni”, dar acestora le place ca ”după ce coboară din avion, în 10 minute să meargă să schieze”, menționând că ”este important” să fie anunțată ”o dată de finalizare a aeroportului” din Brașov, care, în opinia sa ”va deschide calea unui număr mult mai mare de turiști, inclusiv din Slovenia”.
Un irlandez fascinat de România: E miraculos că există o astfel de țară în Europa
Peter Hurley, un irlandez îndrăgostit de această țară, a străbătut pe jos meleagurile românești de la Săpânța până la Muzeul Țăranului Român din Capitală. Acesta și-a început călătoria în 2012. Descoperirea României este un documentar ce prezintă o călătorie ce prezină legile și voința ce conduc aceste locuri. Irlandezul a petrecut multe zile și nopți în casele unor oameni cu meserii, temperamente și obiceiuri diverse, dar asemănători printr-un singur lucru: omenie.
După mai bine de 20 de ani Timișoara va avea zbor direct la Marea Neagră
Anul 2017, la fel ca şi 2016, va aduce noi destinaţii interne pentru locuitorii din partea de vest a ţării. În vara anului viitor pasagerii aeroportului Timişoara vor avea posibilitatea să călătorească spre destinaţia situată pe coasta Mării Negre, Constanţa. Începând din 16 iunie 2017 şi până în 15 septembrie 2017, cursele aeriene, cu două frecvenţe pe săptămână, vor face legătura între cele două destinaţii, Timişoara şi Constanţa.
Turcii, invitați pe litoralul românesc în extra-sezon
În aceste zile, un grup de 10 agenţi de turism din Turcia se află pe litoralul românesc într-o vizită de documentare. ”Scopul acestei vizite îl reprezintă promovarea staţiunii Mamaia şi a Satului de Vacanţă, a oraşului Constanţa şi a zborurilor operate de compania aeriană Turkish Airlines pe Aeroportul ”Mihail Kogălniceanu” din Constanţa”, spun reprezentanții Asociaţiei Litoral – Delta Dunării (ALDD).
Oferte pentru toate buzunarele, de Revelion. Constănţenii aleg destinaţii exotice de mii de euro
Până la Revelion, a mai rămas ceva mai mult de două luni, iar oamenii au început deja să se intereseze unde vor petrece noaptea dintre ani. Unii dintre ei preferă să îşi facă rezervări din timp, direct la pensiunile unde au mai fost cazaţi, alţii apelează la agenţiile de turism, unde pot găsi oferte nu numai pe turism intern, ci şi pe turism extern. Poate părea un pic straniu, dar, în această perioadă, agenţiile de turism sunt foarte căutate de clienţi dornici să petreacă într-un mediu cât mai plăcut.
Ponturi pentru vacanța la schi
Noul de sezon se apropie, iar dacă v-ați rezervat deja vacanța de iarnă, iată câteva sfaturi de care ar trebui să țineți cont pentru un sejur la schi perfect. Primul pas este găsirea locației perfecte în funcție de preferințe și abilități. Apoi, dacă sunteți începători, poate fi mai convenabil să vă gândiți să închiriați tot echipamentul decât să chetuiți niște bani în plus pentru a-l cumpăra.
De la Crăciun în Bucovina, la plajă în Caraibe
Două luni ne despart de una dintre cele mai frumoase perioade ale anului, sărbătorile de iarnă. Pentru mulţi este cel mai bun moment să petreacă timpul alături de familie, pregătind ornamentele pentru brad, cadourile şi masa de Crăciun. Pentru alţii, este un motiv în plus să mai facă o călătorie de neuitat. Iar din acest punct, încep planurile pentru vacanţă.
Autobuzele zăpezii vor circula din această iarnă dinspre localităţile de pe Valea Lotrului spre domeniul schiabil Transalpina Ski Resort, la propunerea proprietarilor de pensiuni din zonă. Proiectul a fost discutat încă de anul trecut pentru a se găsi soluţii să nu se mai facă acele cozi de peste 3 km la pârtie. Să meargă oamenii cu schiurile în spinare sau să nu-şi permită să consume un vin fiert.
Cât ne costă în acest an vacanța de Crăciun şi Revelion la munte
Staţiunile de pe Valea Prahovei atrag, în fiecare an, turişti din toate colţurile ţării, dar şi de peste hotare, făcând şi în acest an ca locurile de cazare din hoteluri şi pensiuni să fie pe terminate. La un hotel de trei stele din Sinaia, Crăciunul costă 1.650 de lei, pentru două persoane, în cameră dublă sau 1.100 de lei – cameră single.
Brașovul atrage mai mulți turiști de sărbători
Cei mai mulți români care își permit să meargă în vacanță aleg să petreacă în țară Crăciunul și Revelionul din acest an, cererea pentru vacanțele în România fiind în acest an cu 30-35% mai mare decât pentru alte destinații. Pachetele turistice pe Valea Prahovei sau Brașov, Maramureș, Bucovina și Apuseni sunt cele mai solicitate în această perioadă, arată datele transmise de agențiile de turism.
Proiectul „Crăciun în Maramureș” promovează și în acest an tradițiile arhaice rurale
Proiectul cultural -turistic „Crăciun în Maramureș”, susținut și promovat de Consiliul Județean Maramureș, va încuraja în acest an turiștii români și străini să viziteze satele și comunele renumite pentru conservarea tradițiilor arhaice specifice sărbătorilor de iarnă, a declarat vineri, pentru Agerpres, președintele Consiliului Județean Maramureș, Gabriel Zetea.
În decembrie se anunţă un decor de poveste în Piaţa Unirii – Târg de Crăciun la Oradea
A doua ediţie a Târgulului de Crăciun Oradea se va desfăşura în perioada 30 noiembrie-31 decembrie, în Piaţa Unirii, fiind organizat de Asociația pentru promovarea turismului din Oradea și regiune (APTOR). Organizatorii promit că ediţia a doua a Târgului de Crăciun va avea loc „într-un decor de poveste, atent amenajat pentru a aduce magia Sărbătorilor de Iarnă în sufletele vizitatorilor”.
Recorduri turistice la Castelul Corvinilor, Cetatea Devei şi Sarmizegetusa Regia
Aproape 300.000 de turişti au vizitat Castelul Corvinilor în 2016, în timp ce la Cetatea Devei au urcat 150.000 de vizitatori, de la redeschiderea din această primăvară. Şi Sarmizegetusa Regia a depăşit aşteptările la capitolul turism. Cele mai recente statistici privind numărul de vizitatori al Castelului Corvinilor arată că în primele opt luni din acest an, monumentul simbol al Hunedoarei a fost vizitat de peste 220.000 de oameni.
Bisericile din lemn ale Bihorului, redescoperite pe biciclete
Au redescoperit Bihorul pe bicicletă. Zeci de cicliști amatori au răspuns provocării lansate de Agenția de Management al Destinației Bihor și au parcurs mai bine de 30 de kilometri. În drumul lor s-au oprit la trei biserici de lemn, vechi de câteva sute de ani. Excursioniştii au pornit la drum încă de dimineață, iar după două ore au făcut prima oprire la Biserica de lemn „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe” din Luncșoara. Preotul satului le-a prezentat lăcașul de cult ridicat în 1760 şi a apreciat acţiunea.
În Caraş-Severin, pe Valea Almăjului, nu departe de celebra cascadă Bigăr, un alt obiectiv atrage numeroşi turişti, chiar dacă nu este la fel de cunoscut. Aici se află cel mai mare complex de mori din România, format din 22 de mori de apă. Eftimie Murgu (Caraş-Severin) este o comună formată dintr-o singură localitate şi s-a numit Rudăria până în 1970, când, prin decret, Partidul Comunist Român i-a adus un omagiu revoluţionarului paşoptist Eftimie Murgu, la comemorarea unui secol de la trecerea sa în nefiinţă.
Băile Reci, asaltate de turişti, vara aceasta
Anul acesta, Băile Reci din staţiunea Eforie Nord au atras mai multe persoane ca niciodată, asta ca să nu mai spunem că şi străinii au reînceput să descopere turismul medical de la malul lacului Techirghiol.
„Dacă în ultimii doi ani am avut câte 1.200 sau 1.453 de pacienţi pe zi, în 2016, am bătut orice record. Au fost zile, în plin sezon, când ne-au trecut pragul şi câte 1.698 de persoane pe zi”, ne-a declarat directorul Spitalului Clinic de Recuperare Medicină Fizică şi Balneologie Eforie Nord, dr. Anatoli Covaleov.
Vacanță în România ta. Trei Ape – o stațiune de poveste, neștiută de mulți
Lacul Trei Ape, cel care dă şi denumirea staţiunii este punctul de confluenţă a trei pâraie de munte (Brebu, Grădiştea şi Semenic) care se întâlnesc pentru a da naştere râului Timiş. Este unul dintre multele locuri de poveste din ţara noastră, care nu se bucură de notorietatea şi reputaţia pe care ar merita-o. Cu o suprafaţă de 45 de hectare, lacul Trei Ape este cel mai înalt lac de acumulare din masivul Semenic, fiind situat la 37 de kilometri distanţă de Reşiţa şi la doar 5 minute de Gărâna.
Castelul Bran va putea fi închiriat pentru o noapte de Halloween, pentru prima dată după 1948
Castelul Bran va putea fi închiriat pentru o noapte, pentru prima dată după 1948, pe 31 octombrie, de Halloween, în urma unui concurs organizat de un cunoscut site internațional specializat în rezervări turistice, informează independent.co.uk. Airbnb, o platformă online americană dedicată rezervărilor turistice, a anunțat că va organiza o competiție insolită, al cărei câștigător va avea posibilitatea de a petrece o noapte în Castelul Bran din România.
Alegerea unui city break este soluţia cea mai ieftină când vine vorba despre vizitarea unor capitale europene sau a altor oraşe turistice celebre din lume. O astfel de opţiune trebuie să aibă în vedere anumite criterii. Cel mai important, un city break trebuie achiziţionat cât mai din timp, cu minimum 4 săptămâni înainte, deoarece, spre deosebire de ofertele de litoral, acestea se scumpesc odată cu apropierea datei de plecare.
Sfaturi pentru turiștii care merg în Thailanda
Țara a intrat într-o perioadă de doliu de un an, după moartea suveranului, iar restricţiile îi vizează şi pe vizitatorii străini. Iată ce trebuie să ştiţi dacă ajungeţi acolo. Perioada de doliu va fi deosebit de restrictivă mai ales în prima lună de la moartea regelui, iar turiştii sunt sfătuiţi să manifeste respect faţă de obiceiurile locale. Una dintre recomandări se referă la ţinută. Pe plajă încă puteţi sta în costum de baie.
Turismul în era telefoanelor inteligente
Hotelierii şi agenţiile de turism trebuie să ţină cont de cerinţele călătorului modern, care îşi caută destinaţiile de vacanţă pe internet şi are nevoie de sfaturi practice şi informaţii complete. E una din concluziile întâlnirii organizate la Braşov, de Autoritatea Naţională pentru Turism. România are destinaţii frumoase, variate şi sunt destui oameni dornici să le descopere. Industria trebuie să se adapteze însă tendinţelor actuale, spun reprezentanţii Autorităţii Naţionale pentru Turism.
În România, sunt cazuri în care unele „agenţii de turism“ apar peste noapte, cu un singur scop, acela de a colecta banii celor dornici de a pleca în vacanţă, ca mai apoi să îi lase cu ochii în soare. Orice turist poate verifica dacă firma este sigură sau nu în doar 5 minute. Fiecare vară din ultimii ani a fost pentru unii ocazia de a se îmbogăţi ilicit şi pentru alţii – un concediu ratat.
Știri despre agenții:
Caraibe, Asia şi Australia, cele mai cerute destinaţii pentru vacanţele oferite de companii
Cererea pentru vacanţele oferite de companii angajaţilor şi partenerilor de afaceri a crescut cu o treime în 2016, faţă de anul trecut, ca destinaţii fiind preferate insulele din zona Caraibe, Asia, Australia, la un buget mai mare cu 15-20% faţă de 2015. Cele mai multe călătorii de afaceri au fost efectuate în 2016 în Europa de Vest şi America, iar destinaţia China înregistrează o creştere de 30% faţă de anul trecut, anunţă agenţia de turism Paralela 45.
Cocktail Holidays mizează de Revelion pe Madeira, triplând numărul de locuri de anul trecut
Cocktail Holidays a introdus în această iarnă trei chartere cu destinația Madeira, toate trei fiind programate pentru perioada Sărbătorilor de iarnă. Tarifele pentru pachete pornesc de la 716 euro de persoană, pentru șase nopți de cazare cu mic dejun si cina festivă. Anul trecut, agenția de turism Cocktail Holidays a inaugurat un charter către Madeira (Portugalia) din România, care a avut un grad de ocupare de 100%.
Lucia Morariu, Eximtur: Cererea pentru vacanţele petrecute în ţară este în creştere cu 55%
Lucia Morariu, acţionar al agenţiei de turism Eximtur din Cluj-Napoca, una din cele mai mari de pe piaţa locală, spune că cererea pentru vacanţele în ţară cu ocazia sărbătorilor de iarnă este în creştere, deja pachetele pentru staţiuni balneare, precum Băile Felix, fiind vândute. „La nouă luni cererea pentru vacanţele în ţară este în creştere cu 55%. Românii au început să îşi rezerve vacanţele de sărbători din timp în staţiuni balneare şi montane din ţară“, a spus Lucia Morariu.
Compania EXIMTUR susține cea mai mare olimpiadă de cultură generală din România, CuGeT
Compania EXIMTUR susține cea mai mare olimpiadă de cultură generală din România, CuGeT, realizată în parteneriat cu Inspectoratul Școlar și Primăria Cluj-Napoca. Pentru al doilea an consecutiv, compania EXIMTUR susține Olimpiada de Cultură Generală a Tinerilor Clujeni (CuGeT), programul care încurajează competiția între tineri pe teme de cultură generală.
Vânzările de city break-uri au crescut cu 30%. Ce destinații preferă românii?
City break-urile în marile oraşe europene sunt tot mai căutate în această toamnă, românii alocând pentru vacanţele de weekend un buget mediu de 250 de euro de persoană. Totodată, numărul pachetelor vândute la nivel local sunt în creştere cu 30% faţă de perioada similară a anului trecut. Aşadar, Praga, Roma, Milano, Amsterdam şi Paris au atras cei mai mulţi români amatori de city break-uri în sezonul de toamnă, potrivit datelor Paravion.
Românii au început să prefere vacanțe active în loc să stea pe șezlong la all inclusive, și-au prelungit vacanțele pe litoralul românesc și au descoperit destinații noi în 2016, care a fost „un an total atipic”, este concluzia proprietarei J’Info Tours la sfârșit de sezon. Nu doar evenimentele neplăcute de anul acesta, cum au fost atentatele din Europa, dar și faptul că românii au început să-și schimbe mentalitatea au făcut ca 2016 să fie un an total atipic în petrecerea vacanței și alegerea destinației.
Green Village din Delta Dunării, 8.000 de turişti şi afaceri de 1,5 milioane de euro la opt luni
Resortul turistic Green Village, aflat în Sfântu Gheorghe (Delta Dunării), cu afaceri de 1,5 milioane de euro la opt luni, a primit cu 49% mai mulţi vizitatori în sezonul estival 2016 faţă de perioada similară a anului anterior. Complexul va rămâne deschis până la final de an, potrivit oficialilor companiei. Pentru anul acesta, Dragoş Anastasiu, proprietarul Green Village, aşteaptă afaceri de 1,8 milioane de euro.
Dai 239 de lei şi faci Revelionul la munte
Filele din calendar au trecut una câte una, astfel că deja am ajuns să ne facem planuri pentru Crăciun şi Revelion. Unde petrecem şi mai ales câţi bani suntem dispuşi să plătim pentru distracţie? Agenţiile de turism se întrec în oferte, astfel că destinaţiile sunt multe, iar preţurile acceptabile. Unii români preferă să stea de Crăciun în sânul familiei, alţii consideră însă că este un bun prilej să bifeze încă o vacanţă departe de casă. Pentru ei sunt oferte cu duiumul.
Nu aveți bani pentru vacanța de iarnă? Nu disperați. Tot mai multe agenții de turism copiază modelul băncilor care dau credite de vacanță și își invită clienții să-și achite biletele în tranșe. Oferta este valabilă pentru Crăciun și Revelion, atât pentru sejururile din țară, cât și pentru cele din străinătate. Încurajați de situație, unii români vor pleca în destinații exotice la care altfel, nici nu ar fi visat.
Ultramarin Timișoara promovează România la Los Angeles
Între 18 și 20 octombrie, Agenția de turism Ultramarin va participa la Los Angeles la IMEX, cel mai important târg de turism și organizare de evenimente din lume. Ultramarin participă ca și partener strategic exclusiv din România al Ovation Global DMC. Mergem să reprezentăm România pentru a crea o imagine corectă a țării noastre în legătură cu oportunitățile de business și leaisure travel și ca să arătăm că suntem o țară sigură.
După ani de zile în care a fost medic stomatolog în mai multe cabinete, Vitali Movradin a decis să intre în afaceri și a cumpărat clinica Dentist Holiday prin care aduce străini în România atât pentru tratamente, cât și pentru vacanțe. De ce pariază un doctor pe turismul dentar, un domeniu la care încă suntem la coadă?
Știri externe:
Top 5 cele mai căutate destinații pentru călătorii în Google în 2016
Cele mai căutate cinci destinații de pe glob în 2016 pentru călătorii au fost orașele, iar cea mai bună variantă de a afla care au fost acestea sunt datele motorului de căutare Google. Compania a dezvăluit că în top 5 cele mai căutate cinci orașe în 2016 este și o capitală europeană mai puțin cunoscută.
Dacă nu v-aţi decis unde să vă petreceţi sezonul de iarnă, atunci unele dintre cele mai cunoscute oraşe europene pot deveni alternative viabile. În timpul sezonului de iarna, majoritatea turiştilor evită oraşele din Europa, alegând în schimb să îşi petreacă sărbătorile în staţiuni de schi sau pe insule tropicale. Dar, oraşele europene pot oferi străzi pietruite şi nu aglomerate, muzee incredibile, situri arheologice şi localuri inedite.
Top: cele mai puțin vizitate locuri din lume, deși sunt adevărate paradisuri pe pământ
În mod paradoxal, cele mai puțin vizitate țări din lume nu sunt locuri periculoase, supuse războiului sau atacurilor teroriste constante, ci sunt adevărate paradisuri pe pământ. Iată care sunt acestea și de ce să mergi aici, unde ajung doar câteva mii de turiști pe an, potrivit Organizației Mondiale a Turismului (UNWTO).
TripAdvisor nu mai vinde bilete pentru zonele în care animalele sunt chinuite
Reprezentaţii unuia dintre cele mai importante site-uri pentru turism, TripAdvisor, refuză să mai vândă bilete de călătorie în locurile în care animalele sunt chinuite. Destinaţiile de vacanţă în care animalele sunt maltrate nu vor mai fi vândute din 2017 prin TripAdvisor. Înotatul cu delfinii sau plimbările pe spatele unui elefant trebuie să devină doar o amintire. Deşi preferate de mulţi turişti, aceste forme de distracţie nu fac decât să producă multă suferinţă mamiferelor.
Itinerarii turistice Spania: Componente ludice ale turismului cultural
Numeroși părinți renunță să mai cunoască unele locuri considerând că acolo copiii lor s-ar plictisi. Totuși, tot mai multe oferte de turism cultural sunt gândite și pentru cei mici. Vizitele „dinamizate” introduc o componentă ludică în activități precum cunoașterea unor orașe, monumente sau alte locuri de interes artistic sau istoric, semnalează cotidianul spaniol El Pais, care prezintă câteva inițiative de acest fel din Spania.
Turiştii, boala destinaţiilor turistice
City break-urile au devenit un hobby veritabil pentru mulţi europeni şi nu numai. Însă odată cu numărul tot mai mare de turişti s-a format un nou curent: locuitori din oraşe precum Berlin, Praga sau Barcelona se revoltă, pentru că vor să ”respire“ cultură locală. Cu localnici sufocaţi şi deranjaţi de hoardele de turişti, protestele din marile oraşe stau să explodeze din clipă în clipă.
Andaluzia, cel mai însorit și mai petrecăreţ ţinut al Spaniei
Cu o natură frumoasă şi rafinament artistic maur şi iberic, Andaluzia este a doua mare destinaţie turistică a Spaniei. Córdoba, Cádiz, Málaga şi Granada sunt perlele acestui ţinut de poveste, faimos şi pentru muzica şi dansul flamenco, pentru clima sa blândă şi plajele însorite tot timpul anului ca şi pentru atmosfera sa veselă de fiestă.
